Rain to Sunshine (tradução)

Original

Don Diego

Compositor: Diego Monteiro do Nascimento

Está chovendo sem parar, o céu está cinza
Estou perdido na tempestade desde que você foi embora
Seu rosto ainda permanece, é tudo o que vejo
Cada gota me lembra do que costumávamos ser

Eu seguro as fotos, elas me puxam para baixo
Um eco silencioso, um som assombroso
Mas lá no fundo, há uma luz tão pequena
Uma centelha de esperança, que quebra a queda

Da chuva ao Sol, encontrarei meu caminho
A tempestade passará, e eu ficarei bem
O horizonte brilha, um novo começo
A dor vai desaparecer, vou curar meu coração

Cada lágrima que cai, conta uma história
De um amor outrora forte, mas agora tão frágil
Pensei que iria desmoronar, que perderia tudo
Mas mesmo na escuridão, eu ouço o chamado

As nuvens estão se desfazendo, a luz aparece
Uma promessa dourada, um céu azul
Vejo o Sol nascer além da dor
E sei que dançarei na luz novamente

Da chuva ao Sol, encontrarei meu caminho
A tempestade passará, e eu ficarei bem
O horizonte brilha, um novo começo
A dor vai desaparecer, vou curar meu coração

O ritmo me eleva, sinto-me vivo
A batida da esperança, ela me ajuda a sobreviver
Sua memória se desvanece, está perdendo o controle
Um futuro mais brilhante começa a se revelar

Da chuva ao Sol, encontrarei meu caminho
A tempestade passará, e eu ficarei bem
O horizonte brilha, um novo começo
A dor vai desaparecer, vou curar meu coração

A chuva parou, as nuvens se foram
Eu vejo a luz, estou seguindo em frente
Do que tínhamos para o que está por vir
Vou me levantar novamente, sem lágrimas para derramar